Par arrêté du Premier ministre et de la garde des sceaux, ministre de la justice, en date du 7 juin 2001, Mme Martine Aubry, maître des requêtes au Conseil d'Etat, en position de détachement, est réintégrée au Conseil d'Etat à compter du 18 avril 2001.
Mme Aubry est placée, à compter de la même date, dans la position de détachement de longue durée pour exercer les fonctions de maire de Lille.